این فایل در مورد جریان های دریایی و اقیانوسی است که خودم ترجمه کرده ام...
تعداد صفحات: 42 صفحه فرمت:word ( قابل ویرایش)
مفهوم کوریولیس به این معناست که چگونه در نبود اصطکاک به جای اینکه هوا خطوط هم فشار را در مسیر شیب فشار قطع کند مانند بادهای زمین گرد موازی با خطوط هم فشار میوزد. در گردش سادهای که اثر کوریولیس هوایی را که به سمت قطب حرکت میکند، به سمت شرق منحرف مینماید. بنابراین بادهای غربی بوجود میآیند. هوایی که به استوا میوزد به سمت غرب منحرف شده و بادهای شرقی را بوجود میآورد. بنابراین بدون اثر اصطکاک سطح نیروی کوریولیس همراه با بودجه حرارتی جهانی ، نهایتا بادهای غربی در سطوح فوقانی جو برای تمام عرضها و بادهای شرقی را در سطوح تحتانی جو بوجود میآورد. هر چند اصطکاک سطحی اجازه نمیدهد چنین تعادل کاملی به انتها برسد.
این فایل به صورت ورد می باشد و انواع آلودگی های محیط زیستی را به صورت عمومی و تخصصبی بررسی می کند.بنده این فایل را ترجمه کرده و خود مترجم هستم.
تعداد صفحات: 22 صفحه فرمت:word ( قابل ویرایش)
(pollutant آلاینده چیست ( یک آلاینده ,ماده یا انرژی (صدا , گرما , نور ) معرفی شده به محیط زیست است که می تواند اثرات مخربی روی محیط زیست داشته باشد؛ در واقع چیزی است که مانند یک ماده ی زاید و که آب , هوا یا خاک را آلوده می کند.ماده ای که آلودگی به وجود می آورد ( مانند یک ماده ی شیمیایی ی مشابه آن) اغلب به عنوان محصول پرت و تلف شده ی یک فریند صنعتی به وجود می آید. هر ماده ای (چه شیمیایی چه ماده ی تلف شده )که آب , هوا سایر منابع طبیعی را مضر و عموما غیر قابل استفاده می کند , آلاینده محسوب می شود.